hostia(s)


hostia(s)
excl.
exclamación de sorpresa, asombro.
«No señor, soy tortillera. ¡Hostia!» Terenci Moix, Garras de astracán.
«¡Hostias! Te has puesto realmente guapa.» Raúl Sánchez, Adriana.
«¡hostia, qué heavy ha quedado!» El Mundo, La Luna, 25.6.99.
DRAE: «interj. vulgar de sorpresa, asombro, admiración, etc.».
2. s.
golpe.
«¿Se puede saber qué miras tú? Pues te vas a llevar dos hostias, mira por donde.» Almudena Grandes, Modelos de mujer.
«...bastaron cuatro hostias para que el administrador cantara...» M. Vázquez Montalbán, La rosa de Alejandría.
«Yo creo que con un par de hostias le ablandamos, y algo nos contará.» Fernando Martínez Laínez, La intentona del dragón.
«Más adelante esto le valdría unas cuantas hostias...» Eleuterio Sánchez, Camina o revienta.
DRAE: «vulg. Bofetada, tortazo».
3. dar, (arrear, pegar, sacudir, plantar) una hostia expr.
golpear, pegar, zurrar.
«¿Tienes miedo de que te pegue una hostia?» C. J. Cela, Mazurca para dos muertos.
«Juan comenzó dándose de hostias contra su propia cara.» Manda Güebos, n.° 27.
«...como llores desde el balcón vuelvo a subir y te planto dos hostias.» José Luis Sampedro, La sonrisa etrusca.
«Déjeme que le sacuda un par de hostias.» Juan Madrid, Cuentas pendientes.
«...un día te van a arrear más hostias que las que hay juntas en todas las iglesias, ya verás.» Juan Marsé, Si te dicen que caí.
❙ ▄▀ «Te voy a arrear una hostia que te voy a romper las narices.»
también dar hostias.
4. darse de hostias expr.
pegarse, pelearse.
«...por jóvenes, cuyas condiciones para introducirse en ella consiste en darse de hostias sin prisas y sin pausas...» Carlos Boyero, El Mundo, 11.9.99.
5. darse (pegarse, arrearse) una hostia expr.
darse un golpe.
«Buxadé se pegó una hostia con su coche.» Andreu Martín, Por amor al arte.
6. de la hostia expr.
bueno, estupendo, maravilloso.
«...reconcentrado como la elevación de la hostia...» M. Vargas Llosa, Elogio de la madrastra, 1988, RAE-CREA.
«...cuatro modelos con unos cuerpos de la hostia...» Fernando Fernán Gómez, El viaje a ninguna parte, 1985, RAE-CREA.
7. de la hostia expr.
mucho, gran cantidad.
«Mi viaje de la hostia de horas toca a su fin...» Jordi Sierra i Fabra, El regreso de Johnny Pickup, 1995, RAE-CREA.
8. de la hostia expr.
maldito, insoportable.
«...un muermo de la hostia...» Andrés Berlanga, La gaznápira.
«...metiéndose caña y armando un ruido de la hostia.» C. Pérez Merinero, Días de guardar.
❙ ▄▀ «Deja de to-car ese piano de la hostia.»
9. dejarse de hostias expr.
parar de decir, hacer bobadas, tonterías.
«...su hijo tenía que conseguirlo: instalarse en el despacho más alto y dejarse de hostias.» Jaime Romo, Un cubo lleno de cangrejos.
10. estar de mala hostia expr.
enfadado.
«Tratar con gentuza siempre me pone de mala hostia.» José Ángel Mañas, Mensaka.
«Es un tipo muy desagradable, que siempre está de mala hostia.» JM.
11. ir a toda hostia (echando hostias) expr.
de prisa.
«...y cruza por el paso de cebra a toda hostia.» José Ángel Mañas, Sonko95.
«...podéis ir a toda hostia a por más...» Mala impresión, revista de humor con caspa, n.° 1.
«Irse: salir echando hostias.» DTE.
«¿Cómo cojones habrá conseguido bajar a toda hostia...?» José Ángel Mañas, Sonko95.
❙ ▄▀ «Cuando vi a Martín, iba el tío a toda hostia. Parecía que tenía prisa.»
12. la hostia expr.
el colmo, el no va más, inaudito.
«...qué bosques y montes, la hostia...» Ignacio Fontes, Acto de amor y otros esfuerzos.
«Los catalanes es que sois la hostia.» Terenci Moix, Garras de astracán.
«Es que eres la hostia, en serio.» Almudena Gran-des, Malena es un nombre de tango.
❙ ▄▀ «Nos divertimos la hostia.»
13. la hostia en vinagre expr.
el colmo, el no va más, inaudito.
«La hostia en vinagre. Me cago en los muertos del obispo.» Fernando Martínez Laínez, La intentona del dragón.
14. la hostia puta expr.
exclamación de enojo y contrariedad.
«¡Joder, hostia puta, cacho cabrón!» Sergi Belbel, Caricias, 1991, RAE-CREA.
15. llenar la cara de hostias expr.
abofetear.
«¡A ver si te lleno la cara de hostias!» Ilustración, Comix internacional, 5.
«Le daba pena aquella chica tan leída [...] a la que le había llenado la cara de hostias un borracho...» M. Vázquez Montalbán, El delantero centro fue asesinado al atardecer.
16. mala hostia expr.
enfado.
«El pecoso, que es el que ha tirado la lata, mira a David con mala hostia.» José Ángel Mañas, Mensaka.
«...la fama de mala hostia que tenemos los pelotaris.» Jaime Romo, Un cubo lleno de cangrejos.
17. ¡me cago en la hostia! excl.
exclamación de enfado.
«Me cago en la hostia. Siempre están igual.» José Ángel Mañas, Historias del Kronen.
❙ ▄▀ «¡Me cago en la hostia! ¡Fuera de aquí o llamo a la policía!»
18. ni hostias expr.
ni nada.
«Ni palabras, ni pastillas invisibles, ni hostias.» Cuca Canals, La hescritora.
«...sin autores preferidos, sin películas inolvidables ni hostias de ninguna clase...» Juan Marsé, La oscura historia de la prima Montse.
19. no tener ni media hostia expr.
ser físicamente insignificante, débil.
«¡Si ese tío no tenía ni media hostia!» El Jueves, n.° 1083.
«¿Que no te atreves con el Curro? ¡Pero si no tiene ni media hostia!» JM.
20. poner(se) de mala hostia expr.
enfadar(se), enojar a alguien.
«Hay un asqueroso culebrón sudaca y voy a cambiar el canal porque me ponen de mala hostia esas zorronas sudamericanas...» José Ángel Mañas, Mensaka.
❙ ▄▀ «No me digas esas cosas que me pones de mala hostia, coño.»
21. ponerse de mala hostia expr.
enfadarse, enojarse.
«Tratar con gentuza siempre me pone de mala hostia.» José Ángel Mañas, Mensaka.
❙ ▄▀ «Me pone siempre de mala hostia que te presentes en mi casa sin llamar antes.»
22. ¡qué hostias...! excl.
exclamación de indiferencia.
«Joder, que hostia...» Ignacio Fontes, Acto de amor y otros esfuerzos.
«¿Qué hostias pinta un cura en estas historias?» Andrés Berlanga, La gaznápira.
❙ ▄▀ «¿Qué hostias quiere usted ahora?»
23. ser la hostia expr.
ser el colmo, inaudito.
«¿Quieres que firmemos un buen contrato o que nos den por el culo? Eres la hostia...» José Ángel Mañas, Mensaka.
«...es que las tías son la hostia, tú, tienen la cabeza llena de escaparates.» Fernando G. Tola, Cómo hacer absolutamente infeliz a un hombre.
«Yo me fumo un porro y paso de todo; pero esto es la hostia...» José Luis Martín Vigil, Los niños bandidos.

Diccionario del Argot "El Sohez". 2013.

Mira otros diccionarios:

  • hostia — sustantivo femenino 1. Área: religión Lámina redonda y delgada de pan sin levadura utilizada en el sacramento cristiano de la eucaristía: La hostia consagrada. La niña recibió la hostia de manos del sacerdote. 2. Uso/registro: restringido. Oblea… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • hostia — (Del lat. hostĭa). 1. f. Hoja redonda y delgada de pan ácimo, que se consagra en la misa y con la que se comulga. 2. Cosa que se ofrece en sacrificio. 3. vulg. malson. Golpe, trastazo, bofetada. mala hostia. f. vulg. malson. Mala intención. a… …   Diccionario de la lengua española

  • hostia — ‘Oblea que se consagra en la misa’: «Cuando el sacerdote levantó la hostia, a Felipe le pareció adivinar una presencia invisible» (Solares Nen [Méx. 1994]). Vulgarmente se usa, en algunas zonas, con el sentido de ‘golpe o bofetada’: «Me asesta… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • HOSTIA — urbs Italiae: cuius Ep. fuit Lucius, postea Papa, de quo hoc Epigr. legitur, Luca dedit lucem tibi, Luci, Pontificatum Hostia, Papatum Roma, Verona mori. Imo Verona dedit tibi vere vivere, Roma Exilium curas Hostia, Luca mori. Cardinalis… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • Hostĭa — (lat.), Opferthier. H. praecidanĕa, ein Thier, welches am Tage vor einem feierlichen Opfer, od. vor dem Anfange einer Unternehmung geopfert wurde; dagegen H. succidanĕa, welches man darbrachte, wenn man nicht erhört worden war. Zu letzterem nahm… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • hostia — index victim Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • hóstia — s. f. 1. Vítima oferecida em sacrifício à divindade. 2. Partícula circular de massa de trigo sem fermento, consagrada e oferecida a Deus pelo sacerdote na missa. 3. Partícula análoga que se emprega na administração do sacramento da Eucaristia.… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • hostia — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IIb, lm D. hostiatii {{/stl 8}}{{stl 7}} w liturgii katolickiej: okrągły opłatek składany podczas mszy jako dar ofiarny i konsekrowany; także konsekrowany opłatek wystawiony w monstrancji dla adoracji <łac.> {{/stl …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • Hostia — (Del lat. hostia, víctima de un sacrificio religioso.) ► sustantivo femenino 1 RELIGIÓN Oblea de pan ázimo que el sacerdote católico ofrece en el sacrificio de la misa y da a los fieles en la comunión. SINÓNIMO comunión sacramento [sagrada forma] …   Enciclopedia Universal

  • Hostia — Hostias de diferentes diámetros. La hostia (latín: hostia , oblación ) es un trozo de pan ácimo (sin levadura), de harina de trigo con forma circular que se ofrece en la Eucaristía o Misa cristiana y católica como ofrenda o sacrificio incruento.… …   Wikipedia Español


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.